Term Gallery logo

Meanings of acción penal in Spanish

Portuguese
ação penal

El delito penal público es aquel cuya acción es ejercida de forma exclusiva, excluyente y de oficio por el ministerio público, o el juez, según de que normativa procesal se trate, para la persecución de un delito.

See more
        ação penal
        Synonyms
        Examples for "delito de acción pública"
        Examples for "delito de acción pública"
        1
        Al ser un delito de acción pública, cualquier ciudadano puede iniciar el proceso.
        La nación
        2
        Al ser un delito de acción pública, cualquier ciudadano puede iniciar ese proceso.
        La nación
        3
        No pagar cuota de alimento para los hijos es un delito de acción pública.
        Página|12
        4
        Las agresiones graves son un delito de acción pública y la Fiscalía las persigue automáticamente.
        Algunas heridas nunca se curan
        5
        La Corte habló en su última resolución de un " delito de acción pública".
        Clarín
        1
        La Fiscalía General sigue siendo el titular de la acción penal pública.
        El universo
        2
        Este es un hecho punible de acción penal pública.
        abc color
        3
        Sin embargo, aclaró que aún falta determinar si la causa corresponde a una acción penal pública.
        Última hora
        4
        Se trata de un delito de acción penal pública, de oficio deberían ya estar actuando, señaló Radice.
        Última hora
        5
        La letrada consideró que el Ministerio Público debió actuar de oficio por ser una acción penal pública.
        Última hora
        Usage of acción penal in Spanish
        1
        Los diputados enfrentan una acción penal, por un supuesto soborno del Ejecutivo.
        Prensa libre
        2
        Además promoverá la acción penal por medio de denuncias ante autoridades competentes.
        El universo
        3
        Como son delitos de contenido patrimonial la conciliación extingue una acción penal.
        El potosí
        4
        La Fiscalía General sigue siendo el titular de la acción penal pública.
        El universo
        5
        De lo contrario, se podrá iniciar una acción penal en su contra.
        El tiempo
        6
        Además, refutó el argumento de que montos pequeños no justifican acción penal.
        El mostrador
        7
        Asimismo, de obstaculización a la acción penal y obstrucción a la justicia.
        Républica
        8
        Elder Hermelindo Fuentes García: asociación ilícita y obstaculización de la acción penal.
        Prensa libre
        9
        La Fiscalía, al momento de ejercer acción penal y el Poder Judicial.
        Confidencial
        10
        La acción penal se extingue y no hay responsabilidad de los padres.
        El universal
        11
        Delitos: cohecho pasivo, tráfico de influencias y obstaculización de la acción penal.
        Républica
        12
        Luego, la fiscal Alejandra Mángano deberá decidir si impulsa la acción penal.
        Página|12
        13
        Algunos juntaban firmas para exigir una acción penal que garantice el desalojo.
        Clarín
        14
        En cualquier etapa es válido cualquier acción penal como recusaciones y amparos.
        Prensa libre
        15
        Se extinguió la acción penal por el hecho de que él falleció.
        La jornada
        16
        Para que la acción penal presentada por la UMSA contra el vicemin.
        Oxígeno
        This collocation consists of:
        Translations for acción penal
        Acción penal through the time
        Acción penal across language varieties
        Bolivia
        Common
        Guatemala
        Common
        Paraguay
        Common
        More variants